НФ повесть.

[DaidreNord]

Ищу научно-фантастическую повесть.
Исходные данные.
Сюжет. Группа исследователей направляется на некую планету, где живут существа, которых земляне называют "синие лебеди" . У лебедей есть своя странная цивилизация, а у людей - прибор Биотрансформатор. С его помощью можно превратить человека в любое живое существо, с сохранением личности и памяти человека. В результате выясняется, что синие лебеди - результат немного преобразования изначально жителей планеты - жуков типа скарабея.
При обратной трансформации один из землян убивает другого.
Помню еще имена: капитан Эррера, погибший - Рэй Селинджер, его подруга Мзия Коберидзе, жена убийцы - Жаннет или Жаклин.
И еще детали: в повести описываются симуляции боев с инопланетными монстрами и бал в 17 веке Западной Европы.
Была опубликована в сборнике года издания 1985-1989, не позже. Потому что в 89-м мне ее уже подарили.

Б.В. Романовский "Преступление в Медовом Раю"

Огромное спасибо  ~Диметра~

@темы: найдено, книга

Comments

[~Диметра~]

Борис Владимирович Романовский. Преступление в Медовом Раю
lib.ru/RUFANT/ROMANOWSKIJ/prestuplenie.txt

Хорошо описали))) Яндекс быстро нашел)))

[DaidreNord]

~Диметра~, огромное спасибо!!!! А Гугл забанил

[Dead Admiral]

DaidreNord, не, гугл находит как минимум по запросу "синие лебеди эррера", заодно и названия сборников предложил, в которых повесть была

[DaidreNord]

Dead Admiral, видимо, я посреди ночи что-то не так забила))))