- Даешь фанфики на древнерусском! - Oh, God, yes!
Всем доброго времени суток!
Потерялась очень увлекательная сказка о Русалочке, которую читала в глубоком детстве) Очень надеюсь, что кто-то узнает)
В общем, видела я эту книгу много лет назад, в детской районной библиотеке. Как я понимаю, это перепевка "Русалочки" Андерсена, довольно сильно отходящая от оригинала - прежде всего, хэппи эндом. Помню, что у Русалочки было много сестер, и все они по достижении определенного возраста должны были подняться на землю - найти что-то, кажется? И все они, одна за другой, пропадали (если не ошибаюсь, виновата в итоге оказалась мачеха-колдунья).
В общем, когда пришла очередь Русалочки, она встретилась с принцем и влюбилась. И, кажется, избежала несчастной участи своих сестер. Помнится, она была на балу в замке и даже познакомилась с отцом принца. Возможно, они в итоге даже поженились (?).
В итоге Русалочка узнала о том, что ее сестры живы, но их заколдовали - превратив в разных животных. И она вместе с принцем отправилась их спасать. Одна из сестер оказалась паучихой, а другая вроде бы ланью. Закончилось все хорошо: сестер спасли, кого нужно - наказали.
Если кому-то поможет, на обложке была иллюстрация в стиле диснеевской "Русалочки" - кажется, там были изображены сама Ариэль и Флаундер.
Очень рассчитываю на вашу помощь
Потерялась очень увлекательная сказка о Русалочке, которую читала в глубоком детстве) Очень надеюсь, что кто-то узнает)
В общем, видела я эту книгу много лет назад, в детской районной библиотеке. Как я понимаю, это перепевка "Русалочки" Андерсена, довольно сильно отходящая от оригинала - прежде всего, хэппи эндом. Помню, что у Русалочки было много сестер, и все они по достижении определенного возраста должны были подняться на землю - найти что-то, кажется? И все они, одна за другой, пропадали (если не ошибаюсь, виновата в итоге оказалась мачеха-колдунья).
В общем, когда пришла очередь Русалочки, она встретилась с принцем и влюбилась. И, кажется, избежала несчастной участи своих сестер. Помнится, она была на балу в замке и даже познакомилась с отцом принца. Возможно, они в итоге даже поженились (?).
В итоге Русалочка узнала о том, что ее сестры живы, но их заколдовали - превратив в разных животных. И она вместе с принцем отправилась их спасать. Одна из сестер оказалась паучихой, а другая вроде бы ланью. Закончилось все хорошо: сестер спасли, кого нужно - наказали.
Если кому-то поможет, на обложке была иллюстрация в стиле диснеевской "Русалочки" - кажется, там были изображены сама Ариэль и Флаундер.
Очень рассчитываю на вашу помощь
