пятница, 25 ноября 2011
22:47

русский опенинг

все записи пользователя в сообществе le_petit_prince
I’m burning up a sun, just to say goodbye.
Доброго времени суток!
Уже долго бьюсь, но все никак не могу найти песню/видео с опенингом к мультфильму Princesse Sheherazade на русском..
Была бы благодарна за помощь.

@темы: архивное-не найденное, музыка

URL
Комментарии
29.11.2011 в 09:37

Alessan Astibar
Lie awake in bed at night, And think about your life, Do you want to be different? (c)
а нужна перепевка или перевод? мульт старый и не популярный( да и в то время не дублировали песни(
URL
30.11.2011 в 00:09

le_petit_prince
I’m burning up a sun, just to say goodbye.
Нет, перевод-то я знаю .)
Просто когда его в давние времена показывали по "Столице" еще, эту песню пела русская девушка, там была славная строчка "Из беды всегда выручает Тилль".
URL
30.11.2011 в 03:31

Alessan Astibar
Lie awake in bed at night, And think about your life, Do you want to be different? (c)
ой, Генри!, это какая-то подстава О_о я сама помню, что была такая озвучка, т.к помню мультик. и на всех форумах и трекерах его сравнивают с нынешней озвучкой Бибигона, но ни кто не выкладывает ссылки ли файлы((
URL
30.11.2011 в 16:54

le_petit_prince
I’m burning up a sun, just to say goodbye.
Уже на каких только языках не нашла, так обидно .(
Вот и выращивайся после таких подстав на мультиках.
URL