Будь примером - решайся!
Здравствуйте!
Вспомнила, что читала в детстве очень интересную книгу о языке. Стояла она в одном ряду с толковыми словарями и разными энциклопедиями. Совершенно не помню названия, так что в поиске не выходит даже задать ключевое слово (словарь/энциклопедия/справочник, филология/лингвистика, что-то в этом роде). Также не помню, была книга только о русском языке или о языках вообще (запомнила такие понятия, как адгортатив/прохибитив, но не помню, приводились ли примеры их использования в других языках). Скорее всего, книга была рассчитана не на детей младшего возраста (раз там рассматривались достаточно сложные термины). Но вот иллюстрации были именно как в детских книгах, шаржи или комиксы. Персонажи вроде бы были с круглыми оттопыренными ушами, произносили смешные фразы, иллюстрирующие то или иное понятие. Например, на тот же прохибитив был рисунок с отцом, строго запрещающим ребёнку что-то делать, а на какое-то другое наклонение - отец, катающий ребёнка на спине.
Ещё запомнились рисунки с фразами "я намакаронился" и "сижу и отмухиваюсь", но в поиске по этим словам выходит только первоисточник (Чуковский "От двух до пяти"), а не та книга.
Другой пример с рисунками - иллюстрации к слову "честят". Нарисован воин (возможно, рыцарь в латах), которому вручают награду (к архаическому значению слова) и двоечник, которого ругают родители (к современному).
Читала в девяностые, книга мне запомнилась достаточно новой. Так что, скорее всего, позднесоветское издание. Буду очень рада, если кто-то тоже читал и вспомнит!
Дополню: формат был большой, примерно А4. Обложка однотонная, скорее всего светлая.
Найдено, ура! Это
Спасибо Ab61rvalg
Вспомнила, что читала в детстве очень интересную книгу о языке. Стояла она в одном ряду с толковыми словарями и разными энциклопедиями. Совершенно не помню названия, так что в поиске не выходит даже задать ключевое слово (словарь/энциклопедия/справочник, филология/лингвистика, что-то в этом роде). Также не помню, была книга только о русском языке или о языках вообще (запомнила такие понятия, как адгортатив/прохибитив, но не помню, приводились ли примеры их использования в других языках). Скорее всего, книга была рассчитана не на детей младшего возраста (раз там рассматривались достаточно сложные термины). Но вот иллюстрации были именно как в детских книгах, шаржи или комиксы. Персонажи вроде бы были с круглыми оттопыренными ушами, произносили смешные фразы, иллюстрирующие то или иное понятие. Например, на тот же прохибитив был рисунок с отцом, строго запрещающим ребёнку что-то делать, а на какое-то другое наклонение - отец, катающий ребёнка на спине.
Ещё запомнились рисунки с фразами "я намакаронился" и "сижу и отмухиваюсь", но в поиске по этим словам выходит только первоисточник (Чуковский "От двух до пяти"), а не та книга.
Другой пример с рисунками - иллюстрации к слову "честят". Нарисован воин (возможно, рыцарь в латах), которому вручают награду (к архаическому значению слова) и двоечник, которого ругают родители (к современному).
Читала в девяностые, книга мне запомнилась достаточно новой. Так что, скорее всего, позднесоветское издание. Буду очень рада, если кто-то тоже читал и вспомнит!
Дополню: формат был большой, примерно А4. Обложка однотонная, скорее всего светлая.
Найдено, ура! Это
Энциклопедический словарь юного филолога.
Спасибо Ab61rvalg
-
-
08.03.2024 в 13:54-
-
08.03.2024 в 14:38-
-
08.03.2024 в 16:29Но вручную пролистал почти весь том и не нашёл рисунки с фразами "я намакаронился" и "сижу и отмухиваюсь". Хотя прям в духе этой энциклопедии.
-
-
08.03.2024 в 17:04-
-
08.03.2024 в 17:27-
-
08.03.2024 в 20:20