[Sapneis]

Всем здравствуйте! 

Нашла тут в сохранёнках цитату, которая звучит, как что-то из книги или стихотворения... вот только ни один поисковик её не знает! хд Но она точно существует - скрин есть) Может быть, кто-то определит, откуда она и что это? 

"С каждым рассветом выходить в море без лжи, в балладах возвещая богами проклятой августейшей фессалонике, как наш царь прекрасен и до чего он справедливо правит бескрайними землями, коих только касались лучи светила гелиоса".

Заранее спасибо!

Найдено! Ответ в комментариях.

@темы: цитата, найдено

Comments

[Идари]

Ну как поисковик не знает, Яндекс знает:

я всего лишь желаю возлежать ночь за ночью с александром на одном ложе и с каждым рассветом выходить в море без лжи в балладах возвещая богами проклятой августейшей фессалонике как наш царь прекрасен и до чего он справедливо правит бескрайними землями коих только касались лучи светила гелиоса.

Другое дело, что пост удален уже: vk.com/wall-140439538_3655
Но можно задать вопрос автору.

[Sapneis]

Идари, я забыла пояндексить! хд гугл, гугл линз, дак-дак... а яндекс забыла! ларчик просто открывался) позор на мои седины) спасибо огромное!

она у меня ещё и не полная была, интересно как. спасибо ещё раз!) 

[Идари]

Sapneis, ахаха )) А меж тем для поиска русских цитат яндекс прям лучше всех, особенно если цитату в кавычки взять.
Гугл у меня для поиска на английском, с ним он лучше всего справляется.

Цитата реально красивая, но это точно не трилогия Мэри Рено про Александра... а хотя.. может, это из "Персидского мальчика", там повествование от первого лица...

[Sapneis]

Идари, я перехитрила сама себя! хд

Цитата реально красивая, но это точно не трилогия Мэри Рено про Александра... а хотя.. может, это из "Персидского мальчика", там повествование от первого лица...

поискала в "Персидском мальчике" - не оттуда, к сожалению( 

[Идари]

Sapneis, ну вот я мало надеялась на него, хотя книжку рекомендую )
Написала вопрос в группу, это группа, оказывается. Подождем ответа.

[Sapneis]

Идари, хорошая книга всегда стоит прочтения!) 

Написала вопрос в группу, это группа, оказывается. Подождем ответа.

 

о, спасибо! интересно, откуда всё же цитата хд

[Идари]

Sapneis, чот не отвечают. Правда, я сталкиваюсь с тем, что из паблика отвечают долго, дня два.
Там в паблике полно цитат без указания источников, какие-то я вроде узнаю, так что не творчество авторов паблика... да, тоже прям хочется узнать )

[Sapneis]

Там в паблике полно цитат без указания источников, какие-то я вроде узнаю, так что не творчество авторов паблика... да, тоже прям хочется узнать )

 

Может, это перевод одной единственной фразы, тогда только ответ паблика ждать... или прочитать все книги про Александра Македонского, когда-либо написанные хд

[Идари]

Интересно, что упоминается "августейшая Фессалоника", я сначала не поняла, как так про город в Греции, но это имя сестры Александра, в честь которой назван город Фессалоника (а есть город Салоники, он же Фессалоники, сложно).
Чота даже не припомню, чтобы она где-то упоминалась, а ведь ее взял в жены Кассандр, сподвижник Александра, которого играет в фильме Оливера Стоуна от 2004 года мой любимый Джонатан Рис-Майерс. Но видимо, про жизнь героя я тогда не гуглила.