Ищу старый фантастический рассказ, скорее всего - переводный. Читала в сборнике нф примерно в 90-е.
Рассказ составлен в форме разговорника, самые необходимые фразы на чужих планетах. Там есть много фраз вида "Прекратите немедленно, у моего вида так не принято"/"Это действие смертельно для гуманоидов моего вида"/"Где здесь земное консульство?". Заканчивается рассказ фразой "Помогите, я умираю".




@темы: найдено, книга

Комментарии
30.08.2016 в 00:44

I'll take the arrow in the face every time.
Джоанна Расс, Краткий разговорник для туристов на планету Локрин
2lib.ru/getbook/9122.html
30.08.2016 в 00:49

Большое спасибо! Сейчас внесу в пост :wine:
30.08.2016 в 00:54

I'll take the arrow in the face every time.
Не за что! Отличный рассказ, люблю его :)
30.08.2016 в 00:56

Я тоже, хотя мне он всегда казался весьма жутким.
30.08.2016 в 08:00

Графический дизайн. Редактура и корректура. Сарказм и мизантропия. Дорого.
Благодаря вам я его прочла! Спасибо :)