Русского классика или почти классика. Жанр - мистика. Время -19 век, начало двадцатого. Отличительная особенность - главный герой в результате трагической ошибки обручается со статуей в парке.
Хф "Формула любви" не предлагать, тс знает, что там использовалась похожая сюжетная ситуация.
Вспомнившему - большое человеческое спасибо)
Нашлось, спасибо LenaElansed,
«Венера Илльская» — новелла Проспера Мериме