Когда-то я наткнулась на фейсбуке на подробный разбор перевода книги "Как хочет женщина. Мастер-класс по науке секса" Эмили Нагоски (деталей, к сожалению не помню, только то, что переводчик то ли гиков и геймеров перепутал, то ли с чем-то подобным не справился %)). Прочитала, повозмущалась, ссылку не сохранила. Через некоторое время понадобилось снова найти тот пост, но... Ну вы поняли. Х_Х
Несколько раз пыталась сама нагуглить, даже просматривала все, что мне фейсбук выдавал по имени-фамилии автора, но безрезультатно. Может, кто-то тоже помнит этот пост и сохранил ссылку?^^"
Заранее спасибо.^^