На 99% процентов вероятно, что искомое мной было в яойной манге.
К примеру, возьмём это изображение.
Ootsuki Miu, Вечный июль.
Для пущей наглядности, ещё один пример.
Fujikawa Ruri, Краски любви.
Собственно, вопрос: мангаки в омакэ часто изображают себя животным (альпакой, оленем и др.) или в другом смешном виде (с коробкой на голове, инопланетянином). Я не помню в какой манге (но скорее всего яой или сёнен-ай), от какой мангаки, какое именно было изображение или какая команда переводчиков занималась проектом, но было название такого смешного изображения!
Выглядело, как приписка на странице вроде «кстати, такое изображение мангаки называется *****». Мне даже воображение рисует, что это самый верхний левый фрейм был (но могу ошибаться).
За любую помощь буду страшно благодарна, будь то наводка на сайт переводчиков, на автора, возможно кто-то вспомнит, какое было животное или существо нарисовано))
кажется, найдено! Мой герой - Tima_Tamamura! Автопортрет/jigazou/自画像