В детстве видела по телевизору русский фильм про девочек-близняшек, которых разлучили в детстве. Одна жила в богатой семье, а другая - в бедной. И на новогоднем празднике их перепутали. Бедную нарядили в принцессу, а богатую - в Чебурашку. Бедная радовалась, а богатая негодовала. А потом вроде их неправильно развезли, а может и нет... А встретились они, кажется, только в подростковом возрасте....
Найдено: "Президент и его внучка", спасибо  Nikolaos и  мята молоко!