Собственно, сборник состоял из зарубежных сказок, среди которых я точно помню сюжет только одной - про мальчика, который совершал разные шалости и тому подобное. Четко помню один момент - мальчик держал кусок хлеба над жарящийся курицей, дабы тот впитал запах. Таким образом, он как бы "украл" эту самую курицу, за что ему были предъявлены претензии
Ну а сама сказка, которую я ищу, про человека, который решил заключить договор то ли с демоном, то ли с сатаной. Кроме этого никаких деталей не помню, ибо мне эту сказку читать отказались) Что-то мне подсказывает, что это была какая-то детская интерпретация "Фауста", но могу ошибаться
Нашла самостоятельно - сборник "Приключения барона Мюнхгаузена", искомая сказка, внезапно - "Легенда о докторе Иоганне Фаусте, великом и прославленном чародее, маге и обманщике"