Американский, про гей-пару со взрослым сыном одного из партнеров, который приводит в дом свою девушку и ее родителей. Последние не в курсе, что попали в нетрадиционную семью, - т.к. один из отцов переоделся в женщину и прекрасно отыгрывает мать семейства.
Кажется, родители парня - владельцы гей-клуба, а отец девушки - политик, кандидат на какой-то нехилый пост.
Помню, там был еще слуга-латинос, который наливал острый суп до краев в тарелки с борьбой греческих мальчиков на ободке, чтобы гости не поняли, что там нарисовано.
Потом появляется мама жениха, но всё как-то устаканивается, в финале - свадьба.
Найдено - Клетка для пташек
Спасибо Witch_Jane и Nikolaos