Найдено! «Я не боюсь». Спасибо Grindelwald.
Ищу фильм, европейский (возможно, итальянский). Главный герой — мальчик лет восьми-десяти, живущий в какой-то совсем богом забытой деревне. И вот он гуляет по полям и среди заброшенных строений находит яму, в которой сидит мальчик его возраста. В общем, они подружились, ГГ каждый день туда стал бегать. Потом помог ему вылезти, они погуляли, после чего пленник спустился обратно в яму, потому что если бы о вылазке прознали люди, его туда посадившие, они бы неизвестно что могли сделать. Потом ГГ подслушивает кухонные разговоры и узнает, что это его родители и соседи выкрали сына какого-то богача и вымогают таким образом деньги. Не помню, чем все кончилось.