Крайне неожиданно всплыл в голове диалог и засел, собака такая, покоя не даёт. Помогите, а...

Разговаривают две женщины. Одна говорит другой что-то вроде "ляг отдохни" или "поспи", а другая ей отвечает "но я не устала".
Что это? Откуда это вообще?

взбредёт же в голову...

Мультсериал "Жизнь с Луи"