Дело происходит кажется на корабле, специалисты по жемчугу что-то обсуждают, и один мужчина говорит, что вот у жены поддельная нить жемчуга (или ожерелье), и ее никто не отличит от настоящей. А те видят, что нить на самом деле настоящая, но женщина взглядом умоляет ее не выдавать, и они говорят этому мужчине, что мол да, как научились делать. Возможно, там было другое поддельное украшение.
Рассказ совсем короткий вроде был.
Спасибо заранее.