Вторая мировая, госпиталь, размещённый в старинном европейском замке. Один из сильно контуженных всю дорогу говорит "Шампанского и девочку!". В финале у них там что-то случайно взорвалось и советские танки, среагировав на хлопок сравняли всю эту идиллию с землёй.
Может быть, кто-то в курсе, что за произведение?
найдено, эпизод из романа Генриха Бёлля "Где ты был, Адам?"
спасибо llsonya