Какая-то небольшая книга подростковая/детская, ужастики, там была героиня по имени Брианна (а главная или нет, я не помню), главная героиня приехала в лагерь для детей, но плавать в озере там было нельзя почему-то... а потом ей снилось или виделась другая девочка, утонувшая, как эта утонувшая девочка тоже плавала по озеру, сидела на зданиях лагеря, качая ногами и рассказывала свою историю... И в конечном счёте главная героиня погибает в открытом финале, а одна из её подружек в лагере тоже оказывается призраком и зовёт её к себе, чтобы главная героиня тоже стала её призрачной подругой, с которой бы они всегда были вместе.
И что-то было в конце про то укус змеи в лесу, то ли главная героиня в коне книги хотела бежать из лагеря прочь через лес, лишь бы призрак первой девочки, что ей виделась и качала ногами, сидя на здании лагеря, силой не завёл её в озеро и не утопил, то ли главная героиня пошла по лесу... не помню точно.
Найдено, нашла Kallio Olen: