Суть в том, что в далеком будущем есть цивилизованная галактическая федерация (или что-то в этом роде), а есть всякие дикие планеты. И вот ГГ - с такой дикой планеты, которая постоянно ведет войну с федерацией. Из деталей помню, что у них дети считаются уже воинами, а "цивилизованные" люди в меаленьких не стреляют, поэтому их детишки уже много кого замочили.
Короче, ГГ что-то нехорошее сделал и попал в плен к цивилизованным чувакам и все время думает, какие они лохи со своими правилами, что он тупо отсидит в тюрьме с шикарными условиями, а его планета круто "цивилизованных" победит. А потом выясняется, что федереация решила уважать законодательство каждой планеты и судить всех преступников по их родным законам. А по родным законам ГГ ждет какая-то совершенно аццкая смерть.
Как-то так)
Найдено: Максим Шапиро - "Уважение культурных традиций"
Спасибо AnnaHi